CELT document G303000

Acallamh na Senórach I

  1. MS R fo. 12b here adds 8 quatrains omitted by WS. 🢀

  2. Lineation skips line 419. 🢀

  3. Lineation skips line 449. 🢀

  4. An extra line is taken by the apparatus criticus in the text; this blank line is added to keep the numeration references to the hard copy correct. 🢀

  5. There is a mistake in the lineation of the edition at this point. Between line 1680 and line 1685 there are 10 lines. The five additional lines are here numbered 1685a-e to preserve the lineation reference to the printed edition. 🢀

  6. lineation error: line 1789 missing in the hard copy. 🢀

  7. mislineation, line 3199 skipped in hard copy. 🢀

  8. blank line inserted to keep lineation 🢀

  9. blank line entered to preserve lineation. 🢀

  10. lineation mistake: lineation jumps from 4140 to 4145. 🢀

  11. lineation mistake error: text jumps from 4214 to 4415. 🢀

  12. lineation error: text skips from 4590 to 4595🢀

  13. Blank line inserted to correct lineation. 🢀

  14. lineation skips one digit; no text missing here. 🢀

  15. lineation error: four line numbers repeated. Here marked a-d. 🢀

CELT

2 Carrigside, College Road, Cork

Top