unknown
Edited by Kuno Meyer
Whole text
Finns Stammbaum und die Fiana
183 b1Find mac Cumaill mic Suailt mic Eltaim mic aiscne mic Nūadad Neacht mic Sētna Sithbaic. Ailiter: Find mac Cumaill mic Baiscne mic Fhir dā roth mic Guill mic Irguill p.561 mic Dāiri mic Deaga mic Sin mic Rosin. Ocus is aici sin 5 rotinōilead coin ar tūs i nĒrinn. Trī cōicaid rīgfhēinnid bādar araen re Find. Erroi nōnbair cach fir dīb. Lānfilidecht cach fir dīb ⁊ ceard manchani la cach fir dīb ut fuit la Coinculaind.
It ē na fianda sa uili fichsedar cath Cuilind ⁊ cath 10 Clīach ⁊ cath Comair trī n-usce ⁊ cath Muigi Inis ⁊ Slēibi Mis ⁊ cath Lūachra ⁊ cath Sīde Femin ⁊ cath Fea ⁊ cath Crinda ⁊ cath Sīdi dā bolc. It ē dochfhichsedar iarsuidiu Indsi nDerglacha i sīdaib la Find for Rudraige mac mBoidb ⁊ for Dearcroichniu. Nach rī tra lasa ndeachadar i cath, 15 is roime romuided.
Document details
The TEI Header
File description
Title statement
Title (uniform): Finns Stammbaum und die Fiana
Author: unknown
Editor: Kuno Meyer
Responsibility statement
Electronic edition compiled by: Benjamin Hazard
Funded by: University College, Cork and The HEA via the LDT Project.
Edition statement
2. Second draft.
Extent: 640 words
Publication statement
Publisher: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of the Department of History, University College, Cork
Address: College Road, Cork, Ireland—http://www.ucc.ie/celt
Date: 2006
Date: 2010
Distributor: CELT online at University College, Cork, Ireland.
CELT document ID: G303006
Availability: Available with prior consent of the CELT project for purposes of academic research and teaching only.
Source description
Manuscript
- Dublin, Royal Irish Academy MS 23. P. 2. (Book of Lecan) fo. 183 b 1. For further details see Catalogue of Irish manuscripts in the Royal Irish Academy (Dublin 1926–70) MS 535, pp. 1551–1610; see also Kathleen Mulchrone (ed.), Leabhar Mór Leacain: facsimiles in collotype of Irish manuscripts, vol. 2 (Dublin 1937).
The edition used in the digital edition
‘Finns Stammbaum und die Fiana’ (1912). In: Zeitschrift für Celtische Philologie 8. Ed. by Kuno Meyer, pp. 560–561.
You can add this reference to your bibliographic database by copying or downloading the following:
@article{G303006,
editor = {Kuno Meyer},
title = {Finns Stammbaum und die Fiana},
journal = {Zeitschrift für Celtische Philologie},
volume = {8},
address = {Halle/Saale},
publisher = {Max Niemeyer},
date = {1912},
pages = {560–561}
}
Encoding description
Project description: CELT: Corpus of Electronic Texts
Editorial declarations
Correction: Text has been proof-read twice.
Normalization: The electronic text represents the edited text. Text supplied by the editor is tagged sup resp="KM". Meyer's corrections are tagged corr sic="" and expansions to the text ex.
Quotation: There are no quotations.
Hyphenation: CELT practice.
Segmentation: div0=the saga. Paragraphs are marked p.
Interpretation: Names are not tagged, nor are terms for cultural and social roles.
Profile description
Creation: By an unknown Irish monastic author. 900–1200
Language usage
- Text is in Middle Irish. (ga)
- Supplied title is in German. (de)
- One word is in Latin. (la)
Keywords: saga; prose; medieval; Finn Cycle
Revision description
(Most recent first)
- 2010-04-16: Conversion script run; header updated; new wordcount made; file parsed. (ed. Beatrix Färber)
- 2008-10-05: Header modified; keywords added; file validated. (ed. Beatrix Färber)
- 2008-07-21: Value of div0 "type" attribute modified, 'creation' tags inserted, content of 'langUsage' revised; minor modifications made to header. (ed. Beatrix Färber)
- 2006-04-28: Header modified; file re-parsed. (ed. Beatrix Färber)
- 2006-04-07: File parsed. (ed. Benjamin Hazard)
- 2006-04-07: Text proof-read (2); structural and content markup inserted; header compiled with bibliographical details. (ed. Benjamin Hazard)
- 1998-06: Text scanned and proof-read (1). (data capture Staff of the CURIA Project)