|
Emma's primary research interests include on-going contributions to Foclóir stairiúil áitainmneacha na Gaeilge / Historical dictionary of Gaelic placenames (a Locus Project publication); commentary on Irish onomastics; edition and translation with commentary of medieval Irish prose texts;
edition and translation with commentary of classical modern Irish (or bardic) poetry; studies on early modern Latin translations
of medieval Irish poetry; Christian representations of Heaven, Hell and the Afterlife in medieval Ireland; and comparative
studies of medieval Irish, modern Irish and Anglo-Saxon poetic texts concerning Christ and the Cross and features of the lament
on the death of Christ.
|