Gnéithe de shaol an Oileáin in Cín Lae Eibhlín Ní Shúilleabháin

Isobel NI Riain

Gnéithe de shaol an Oileáin in Cín Lae Eibhlín Ní Shúilleabháin

Isobel NI Riain

Office of the Deputy President and Registrar

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Abstract

Is é is tábhachtaí liom san alt seo ná tábhacht an bhaile, tábhacht an Gemeinschaft, sa saothar Cín Lae Eibhlín Ní Shúilleabháin. Bean óg a bhí inti nuair a thosnaigh Eibhlín ag scríobh na dialainne. Bhí cónaí uirthi ar an mBlascaod Mór i gCo. Chiarraí. Is féidir oileán fileata Mháirtín Uí Dhireáin, a bhí bunaithe ar Inis Mór, Árainn, a mheas i dtéarmaí an Gemeinschaft chomh maith. Murab ionann agus Gemeinschaft Mháirtín Uí Dhireáin, níl muintir oileán Eibhlín ar aon dul lena chéile. Tá éagsúlacht le sonrú eatarthu. Déanann Eibhlín Ní Shúilleabháin cur síos ar an saghas oibre a dhéantar ar an oileán. Déanann sí trácht ar shaol na gcailíní agus saol na mbuachaillí agus ar an saoirse a bhíonn acu in áit nach bhfuil sagart ná garda ann. Is é an smacht sóisialta is tábhachtaí agus is éifeachtaí ná an gáire a dhéantar faoi dhaoine. Glaotar an ‘leibhéal’
air seo. Cé go bhfuil Eibhlín an-sásta léi féin san oileán, tosnaíonn sí ag achnamh ar dhul go Meiriceá. D’fhéadfaí a rá go raibh brú uirthi a leithéid a dhéanamh toisc go raibh na daoine óga go léir ag imeacht. Cuntas dhuine óig atá anseo rud a dhealaíonn an saothar seo amach ó chuntais Pheig Sayers agus ó chuntais Thomáis Uí Chriomhthain.

Original language	Irish
Pages (from-to)	192-209
Journal	Bliainiris
Volume	11
Publication status	Published - 2016

Keywords

Cín Lae Eibhlín Ní Shúilleabháin
[DPR]

Access to Document

Gneithe_de_Shaol_an_Oileain_in_Cin_LaeAccepted author manuscript, 95.4 KB

https://www.academia.edu/33768280/_Gn%C3%A9ithe_de_Shaol_an_Oile%C3%A1in_in_C%C3%ADn_Lae_Eibhl%C3%ADn_N%C3%AD_Sh%C3%BAilleabh%C3%A1in_Bliainiris_11_2016_192_209

Cite this

@article{d9e489cb3203441898962a8238f5ae17,

title = "Gn{\'e}ithe de shaol an Oile{\'a}in in C{\'i}n Lae Eibhl{\'i}n N{\'i} Sh{\'u}illeabh{\'a}in",

abstract = "Is {\'e} is t{\'a}bhachta{\'i} liom san alt seo n{\'a} t{\'a}bhacht an bhaile, t{\'a}bhacht an Gemeinschaft, sa saothar C{\'i}n Lae Eibhl{\'i}n N{\'i} Sh{\'u}illeabh{\'a}in. Bean {\'o}g a bh{\'i} inti nuair a thosnaigh Eibhl{\'i}n ag scr{\'i}obh na dialainne. Bh{\'i} c{\'o}na{\'i} uirthi ar an mBlascaod M{\'o}r i gCo. Chiarra{\'i}. Is f{\'e}idir oile{\'a}n fileata Mh{\'a}irt{\'i}n U{\'i} Dhire{\'a}in, a bh{\'i} bunaithe ar Inis M{\'o}r, {\'A}rainn, a mheas i dt{\'e}arma{\'i} an Gemeinschaft chomh maith. Murab ionann agus Gemeinschaft Mh{\'a}irt{\'i}n U{\'i} Dhire{\'a}in, n{\'i}l muintir oile{\'a}n Eibhl{\'i}n ar aon dul lena ch{\'e}ile. T{\'a} {\'e}ags{\'u}lacht le sonr{\'u} eatarthu. D{\'e}anann Eibhl{\'i}n N{\'i} Sh{\'u}illeabh{\'a}in cur s{\'i}os ar an saghas oibre a dh{\'e}antar ar an oile{\'a}n. D{\'e}anann s{\'i} tr{\'a}cht ar shaol na gcail{\'i}n{\'i} agus saol na mbuachaill{\'i} agus ar an saoirse a bh{\'i}onn acu in {\'a}it nach bhfuil sagart n{\'a} garda ann. Is {\'e} an smacht s{\'o}isialta is t{\'a}bhachta{\'i} agus is {\'e}ifeachta{\'i} n{\'a} an g{\'a}ire a dh{\'e}antar faoi dhaoine. Glaotar an {\textquoteleft}leibh{\'e}al{\textquoteright} air seo. C{\'e} go bhfuil Eibhl{\'i}n an-s{\'a}sta l{\'e}i f{\'e}in san oile{\'a}n, tosna{\'i}onn s{\'i} ag achnamh ar dhul go Meirice{\'a}. D{\textquoteright}fh{\'e}adfa{\'i} a r{\'a} go raibh br{\'u} uirthi a leith{\'e}id a dh{\'e}anamh toisc go raibh na daoine {\'o}ga go l{\'e}ir ag imeacht. Cuntas dhuine {\'o}ig at{\'a} anseo rud a dheala{\'i}onn an saothar seo amach {\'o} chuntais Pheig Sayers agus {\'o} chuntais Thom{\'a}is U{\'i} Chriomhthain.",

keywords = "C{\'i}n Lae Eibhl{\'i}n N{\'i} Sh{\'u}illeabh{\'a}in, [DPR]",

author = "\{NI Riain\}, Isobel",

note = "{\textcopyright} 2016, the Author.",

year = "2016",

language = "Irish",

volume = "11",

pages = "192--209",

journal = "Bliainiris",

}

TY - JOUR

T1 - Gnéithe de shaol an Oileáin in Cín Lae Eibhlín Ní Shúilleabháin

AU - NI Riain, Isobel

PY - 2016

Y1 - 2016

N2 - Is é is tábhachtaí liom san alt seo ná tábhacht an bhaile, tábhacht an Gemeinschaft, sa saothar Cín Lae Eibhlín Ní Shúilleabháin. Bean óg a bhí inti nuair a thosnaigh Eibhlín ag scríobh na dialainne. Bhí cónaí uirthi ar an mBlascaod Mór i gCo. Chiarraí. Is féidir oileán fileata Mháirtín Uí Dhireáin, a bhí bunaithe ar Inis Mór, Árainn, a mheas i dtéarmaí an Gemeinschaft chomh maith. Murab ionann agus Gemeinschaft Mháirtín Uí Dhireáin, níl muintir oileán Eibhlín ar aon dul lena chéile. Tá éagsúlacht le sonrú eatarthu. Déanann Eibhlín Ní Shúilleabháin cur síos ar an saghas oibre a dhéantar ar an oileán. Déanann sí trácht ar shaol na gcailíní agus saol na mbuachaillí agus ar an saoirse a bhíonn acu in áit nach bhfuil sagart ná garda ann. Is é an smacht sóisialta is tábhachtaí agus is éifeachtaí ná an gáire a dhéantar faoi dhaoine. Glaotar an ‘leibhéal’ air seo. Cé go bhfuil Eibhlín an-sásta léi féin san oileán, tosnaíonn sí ag achnamh ar dhul go Meiriceá. D’fhéadfaí a rá go raibh brú uirthi a leithéid a dhéanamh toisc go raibh na daoine óga go léir ag imeacht. Cuntas dhuine óig atá anseo rud a dhealaíonn an saothar seo amach ó chuntais Pheig Sayers agus ó chuntais Thomáis Uí Chriomhthain.

AB - Is é is tábhachtaí liom san alt seo ná tábhacht an bhaile, tábhacht an Gemeinschaft, sa saothar Cín Lae Eibhlín Ní Shúilleabháin. Bean óg a bhí inti nuair a thosnaigh Eibhlín ag scríobh na dialainne. Bhí cónaí uirthi ar an mBlascaod Mór i gCo. Chiarraí. Is féidir oileán fileata Mháirtín Uí Dhireáin, a bhí bunaithe ar Inis Mór, Árainn, a mheas i dtéarmaí an Gemeinschaft chomh maith. Murab ionann agus Gemeinschaft Mháirtín Uí Dhireáin, níl muintir oileán Eibhlín ar aon dul lena chéile. Tá éagsúlacht le sonrú eatarthu. Déanann Eibhlín Ní Shúilleabháin cur síos ar an saghas oibre a dhéantar ar an oileán. Déanann sí trácht ar shaol na gcailíní agus saol na mbuachaillí agus ar an saoirse a bhíonn acu in áit nach bhfuil sagart ná garda ann. Is é an smacht sóisialta is tábhachtaí agus is éifeachtaí ná an gáire a dhéantar faoi dhaoine. Glaotar an ‘leibhéal’ air seo. Cé go bhfuil Eibhlín an-sásta léi féin san oileán, tosnaíonn sí ag achnamh ar dhul go Meiriceá. D’fhéadfaí a rá go raibh brú uirthi a leithéid a dhéanamh toisc go raibh na daoine óga go léir ag imeacht. Cuntas dhuine óig atá anseo rud a dhealaíonn an saothar seo amach ó chuntais Pheig Sayers agus ó chuntais Thomáis Uí Chriomhthain.

KW - Cín Lae Eibhlín Ní Shúilleabháin

KW - [DPR]

M3 - Article

VL - 11

SP - 192

EP - 209

JO - Bliainiris

JF - Bliainiris

ER -