Research Profile

Sean Ua Suilleabhain

Biography

Bhain Seán Ua Súilleabháin céim B.A. amach i gColáiste na hOllscoile, Corcaigh sa bhliain 1979. Thug bliain in Universidad Complutense, Madrid. Bronnadh céim na dochtúireachta sa Ghaeilge air 1986. D'oibrigh ar Fhoclóir na Nua-Ghaeilge, mar chúntóir taighde i Roinn na Nua-Ghaeilge, Coláiste na hOllscoile, Baile Átha Cliath, mar léachtóir ionadaíochta i Roinn na Nua-Ghaeilge, Coláiste Phádraig, Maigh Nuad, mar scoláire agus mar chúntóir taighde i Scoil an Léinn Cheiltigh, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Cliath, gur fhill ar Choláiste Ollscoile Chorcaí mar léachtóir i Roinn na Nua-Ghaeilge i mbliain a 1996.
Tá suim curtha aige i gcanúineolaíocht na Gaeilge, go háirithe i gcúrsaí deilbhíochta, tá suim fé leith aige i gcanúintí na Mumhan; tá obair déanta aige chomh maith ar an bhfoclóireacht agus i bhfoclóireacht stairiúil na Gaeilge, sa dán díreach, i litríocht na 17ú haoise, agus i gcúrsaí aistriúcháin. Tá gaol fola aige le Gaeltacht Mhúscraí, agus suim dá réir aige i dteanga, litríocht, béaloideas agus seanchas an cheantair sin. Tá sé ina bhall de Choiste Litríochta Mhúscraí gurb aidhm dó litríocht agus cultúr Ghaeltacht Mhúscraí a chaomhnú agus a athfhoilsiú.

Research Interests

Irish Dialects, Irish Historical Lexicography, Irish Seventeenth Century Literature, translation, Gaeltacht literature, the literature, folklore and traditions of West Muskerry

Publications

Books

 YearPublication
(2008)Dónall Bán Ó Céileachair d'innis, léaráidí le Pauline Dodds, Scéal mo bheatha.
Seán Ua Súilleabháin ; (2008) Dónall Bán Ó Céileachair d'innis, léaráidí le Pauline Dodds, Scéal mo bheatha. Baile Mhic Íre: Coiste Litríochta Mhúscraí. [Details]
(2003)Carlo Collodi a scríbh, Pádraig Ó Buachalla a chuir i nGaelainn, Roberto Innocenti a mhaisigh le pictiúirí, Eachtra Phinocchio.
Seán Ua Súilleabháin agus Dáibhí Ó Cróinín ; (2003) Carlo Collodi a scríbh, Pádraig Ó Buachalla a chuir i nGaelainn, Roberto Innocenti a mhaisigh le pictiúirí, Eachtra Phinocchio. Baile Mhic Íre: Coiste Litríochta Mhúscraí. [Details]

Book Chapters

 YearPublication
(2014)''Lúciano en gaélico''
Seán Ua Súilleabháin (2014) ''Lúciano en gaélico'' In: A. Martínez Fernández, B. Ortega Villaro, H. Velasco López, H. Zamora Salamanca (eds). Ágalma: ofrenda desde la filología clásica a Manuel García Teijeiro. Valladolid, Spain: Ediciones Universidad de Valladolid. [Details]
(2013)'Scríodh agus foilsiú 'Scéal mo bheatha''
Seán Ua Súilleabháin (2013) 'Scríodh agus foilsiú 'Scéal mo bheatha'' In: Seán Ó Coileáin, Liam P. Ó Murchú, Pádraigín Riggs (eds). Séimhfhear suairc: aistí in ómós don ollamh Breandán Ó Conchúir. An Daingean: An Sagart. [Details]
(2013)'Conchubhar Ó Deasmhumhna: file, scéalaí agus scríbhneoir'
Seán Ua Súilleabháin (2013) 'Conchubhar Ó Deasmhumhna: file, scéalaí agus scríbhneoir' In: Áine Uí Chuill, Seán Ó Morónaigh (eds). Drámaí ó Thobar Mhúscraí le Conchubhar Ó Deasmhumhna. Camas, Conamara: An Comhlachas Náisiúnta Drámaíochta. [Details]
(2013)''Cúrnán mac Cimilide agus a thriúr iníon foiritheanta fíorghránna': léargas'
Seán Ua Súilleabháin (2013) ''Cúrnán mac Cimilide agus a thriúr iníon foiritheanta fíorghránna': léargas' In: Áine Uí Chuill, Seán Ó Morónaigh (eds). Drámaí ó Thobar Mhúscraí le Conchubhar Ó Deasmhumhna. Camas, Conamara: An Comhlachas Náisiúnta Drámaíochta. [Details]
(2012)'Dictionaries and grammars -Irish'
Seán Ua Súilleabháin (2012) 'Dictionaries and grammars -Irish' In: John T. Koch and Antone Minard (eds). The Celts: history, life, and culture. Santa Barbara, California: ABC-CLIO, LLC. [Details]
(2008)'Seán Ó Ríordáin: Baile Bhuirne agus an fheirm i gCiarraí'
Seán Ua Súilleabháin; (2008) 'Seán Ó Ríordáin: Baile Bhuirne agus an fheirm i gCiarraí' In: Máiréad Ní Loingsigh (eds). Tar éis a bháis: aistí ar Sheán Ó Ríordáin. Indreabhán, Conamara: Cló Iar-Chonnachta. [CORA Link] [Details]
(2006)'Irish Dictionaries and Grammars'
Seán Ua Súilleabháin (2006) 'Irish Dictionaries and Grammars' In: John Koch (eds). Celtic Culture: a Historical Encyclopedia. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. [Details]
(2004)'The lost has been found: the earliest surviving bilingual Irish dictionary'
Sean Ua Suilleabhain; (2004) 'The lost has been found: the earliest surviving bilingual Irish dictionary' In: Cín Chille Cúile: texts saints and places - essays in honour of Pádraig Ó Riain. Aberystwyth, Wales: Celtic Studies Publications, Aberystwyth. [Details]
(2000)'Tuireamh an Athar Diarmada Uí Uallacháin'
Sean Ua Suilleabhain; (2000) 'Tuireamh an Athar Diarmada Uí Uallacháin' In: Saoi na hÉigse: aistí in ómós do Sheán Ó Tuama. An Clóchomhar, Baile Átha Cliath: An Clóchomhar, Baile Átha Cliath. [Details]
(2000)'Baile Mhuirne, Cill na Martra agus Cluain Droichead'
Seán Ua Súilleabháin (2000) 'Baile Mhuirne, Cill na Martra agus Cluain Droichead' In: Gearóid Ó Tuathaigh, Liam Lillis Ó Laoire, Seán Ua Súilleabháin (eds). Pobal na Gaeltachta: a scéal agus a dhán. Indreabhán, Conamara: Cló Iar-Chonnachta. [Details]
(1999)'Ó Tuama, Mícheál (George Curtin)'
Sean Ua Suilleabhain; (1999) 'Ó Tuama, Mícheál (George Curtin)' In: The companion to Irish traditional music. Cork: Cork University Press, Cork. [Details]
(1999)'The O'Learys of Liscarrigane'
Sean Ua Suilleabhain; (1999) 'The O'Learys of Liscarrigane' In: Back to our roots: a history of Garrane National School and the parish of Clondrohid. Clondrohid: Garrane Centenary Committee, Clondrohid. [Details]
(1999)''Mícheál Ó Cuill, 1888-1955''
Sean Ua Suilleabhain; (1999) ''Mícheál Ó Cuill, 1888-1955'' In: Back to our roots: a history of Garrane National School and the parish of Clondrohid. Clondrohid: Garrane Centenary Committee, Clondrohid. [Details]
(1997)'Cnuasach focal ó Luimneach'
A. Ahlqvist & Vera Capková ; (1997) 'Cnuasach focal ó Luimneach' In: Dán do oide: essays in memory of Conn R. Ó Cléirigh, 1927-1995. Dublin: Institiúid Teangeolaíochta Éireann. [Details]
(1994)''Gaeilge na Mumhan''
K. McCone et al. ; (1994) ''Gaeilge na Mumhan'' In: Stair na Gaeilge in ómós do Phádraig Ó Fiannachta. Maigh Nuad: Roinn na Sean-Ghaeilge, Coláiste Phádraig, Maigh Nuad. [Details]

Edited Books

 YearPublication
(2000)Pobal na Gaeltachta: a scéal agus a dhán
Gearóid Ó Tuathaigh, Liam Lillis Ó Laoire, Seán Ua Súilleabháin (Ed.). (2000) Pobal na Gaeltachta: a scéal agus a dhán Pobal na Gaeltachta: a scéal agus a dhán. Conamara: Cló Iar-Chonnachta, Indreabhán. [Details]

Peer Reviewed Journals

 YearPublication
(2003)'Comhfhreagras idir an Athair Peadair agus an tAimhirgíneach'
Seán Ua Súilleabháin; (2003) 'Comhfhreagras idir an Athair Peadair agus an tAimhirgíneach'. Celtica, 24 :280-284   [Details]
(2002)'Glac bheag focal'
Seán Ua Súilleabháin; (2002) 'Glac bheag focal'. Éigse, 33 :173-178 [Details]
(2000)'An scéaldráma'
Sean Ua Suilleabhain; (2000) 'An scéaldráma'. Aimsir óg, :245-250 [Details]
(1991)''Music has ended': the death of a harper'
Seán Donnelly, Seán Ua Súilleabháin ; (1991) ''Music has ended': the death of a harper'. Celtica, 22 :165-175   [Details]
(1990)'Sgáthán an chrábhaidh: foinsí an aistriúcháin'
Seán Ua Súilleabháin ; (1990) 'Sgáthán an chrábhaidh: foinsí an aistriúcháin'. Éigse, 24 :26-36 [Details]

Other Journals

 YearPublication
(2000)'Peig Bean Uí Réagáin, 1905-1999'
Sean Ua Suilleabhain; (2000) 'Peig Bean Uí Réagáin, 1905-1999' An linn bhuí: iris Ghaeltacht na nDéise, :16-23. [Details]

Conference Publications

 YearPublication
(2012)Irish Texts Society Annual Seminar
Seán Ua Súilleabháin (2012) Standish Hayes O'Grady . In: Liam P. Ó Murchú eds. Irish Texts Society Annual Seminar London, , 05-NOV-11 - 05-NOV-11 , pp.77-98 [Details]
(2005)Dinneen and the dictionary: 1904-2004
Seán Ua Súilleabháin (2005) Dinneen's dictionaries of 1904 and 1927: background, use of historical dictionaries and of contemporary informants . In: P. Riggs eds. Dinneen and the dictionary: 1904-2004 London, , 06-NOV-04 - 06-NOV-04 , pp.62-77 [Details]
(1999)Celtic connections: proceedings of the Tenth International Congress of Celtic Studies
Sean Ua Suilleabhain; (1999) A closer look at Latin and Irish sources of Pluincéad's Vocabularium Celtic connections: proceedings of the Tenth International Congress of Celtic Studies [Details]
(1997)Scoláirí Gaeilge, Léachtaí Cholm Cille 27
Seán Ua Súillebháin; (1997) Osborn Bergin . In: Ruairí Ó hUiginn eds. Scoláirí Gaeilge, Léachtaí Cholm Cille 27 Maigh Nuad, , pp.150-176 [Details]

Book Reviews

 YearPublication
(1999)Téamaí taighde Nua-Ghaeilge by Pádraig A. Breatnach.
Seán Ua Súilleabháin (1999) Téamaí taighde Nua-Ghaeilge by Pádraig A. Breatnach. Dublin: Book Reviews [Details]
(1990)'Máistir ar an teanga' an Monsignor Pádraig de Brún d'aistrigh, in eagar ag Ciarán Ó Coigligh, An Odaisé.
Sean Ua Suilleabhain; (1990) 'Máistir ar an teanga' an Monsignor Pádraig de Brún d'aistrigh, in eagar ag Ciarán Ó Coigligh, An Odaisé. Book Reviews [Details]
(1987)Séadna, ed. Liam Mac Mathúna.
Seán Ua Súilleabháin (1987) Séadna, ed. Liam Mac Mathúna. Dublin: Book Reviews [Details]
(1986)Raiftearaí: amhráin agus dánta.
Ciarán Ó Coigligh ; (1986) Raiftearaí: amhráin agus dánta. Book Reviews [Details]
(1986)Bás Cearbhaill agus Farbhlaidhe.
Siobhán Ní Laoire ; (1986) Bás Cearbhaill agus Farbhlaidhe. Book Reviews [Details]

Professional Activities

Professional Associations

 AssociationFunctionFrom / To
Cumann Merriman Cumann Merriman (The Merriman Society) was founded in 1967 to commemorate Brian Merriman and his work and in addition, to promote interest in every aspect of Irish culture: the Irish language, Irish history, literature and music. These aims are achieved through the organisation of an annual Summer School and Winter School.28-JAN-86 / 30-DEC-99
Irish Texts Society The editing and publication of Irish language texts.01-NOV-96 / 31-DEC-15

Employment

 EmployerPositionFrom / To
Roinn na Nua-Ghaeilge, Coláiste na hOllscoile, Baile Átha Cliath chúntóir taighde/
Roinn na Nua-Ghaeilge, Coláiste Phádraig, Maigh Nuad léachtóir ionadaíochta/
Scoil an Léinn Cheiltigh, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Cliath chúntóir taighde/
Roinn na Nua-Ghaeilge, Choláiste Ollscoile Chorcaí léachtóir/

Education

 YearInstitutionQualificationSubject
1979UCC BAFhoclóir na Nua-Ghaeilge
1986Universidad Complutense, Madrid PHDGhaeilge

Languages

 LanguageReadingWritingSpeaking
Spanish FluentFluentFluent
Irish FluentFluentFluent
English FluentFluentFluent
Latin FunctionalBasicBasic

Teaching Activities

Teaching Interests

  • Traditions of the Finn stories
  • Possible relationships between folklore and literature
  • Seventeenth century Irish literature
  • Postclassical poetry
  • Gaeltacht (Irish speaking) areas especially of Munster
  • Literature of the Munster Gaeltacht
  • The Irish language, especially living spoken Irish


Modules Taught

 Term (ID))TitleLinkSubject
2017Úsáid agus Cruinneas na Gaeilge I GA2001Úsáid agus Cruinneas na Gaeilge I
2017Úsáid agus Cruinneas na Gaeilge II GA2010Úsáid agus Cruinneas na Gaeilge II

Contact details


Search profiles by name

Search profiles by topic

Roinn na Nua-Ghaeilge

Department of Modern Irish

Áras Uí Rathaille, UCC

Top